Как переводится река суйфун

Раздольная (река)

Раздольная (до 1972 года Суйфун, кит. упр. 绥芬河, палл. Суйфэнь-Хэ) — река на юге Приморского края России, берущая своё начало в Маньчжурии (на территории КНР) от слияния рек Сяосуйфыньхэ (169 км) и Дасуйфыньхэ (148 км).

Этимология

В XII—XIII веках река называлась Суйпинь. На карте Ж.-Б. д’Анвиля 1734 года названа Suifong. Прежнее название реки — «Суйфун», переводится с маньчжурского языка, как «шило» (самоназвание одного из маньчжурских народов, поселившихся на этой реке). Переименована в 1972 году после вооружённого конфликта за остров Даманский, в ходе массовой кампании по замене китайских топонимов Приморья — вновь изобретёнными русскими.

Бассейн

Общая длина реки — 245 км (от истока реки Сяосуйфыньхэ — 414 км), по территории Приморского края она протекает на протяжении 191 км. Площадь бассейна — 16 830 км² (в пределах Приморского края — 6820 км²).

Притоки

Притоки: Гранитная (99 км), Крестьянка (46 км), Славянка (67 км), Борисовка (86 км), Комаровка (с Раковкой, впадающей вблизи устья), Вторая Речка (41 км).

В литературе встречаются противоречивые данные, какая именно река впадает в Раздольную — Комаровка или Раковка. По одним географическим картам, Раковка впадает в Комаровку в Уссурийске, немного выше автомобильного моста, соединяющего ул. Краснознамённая и Владивостокское шоссе, перед мостом установлены дорожные знаки «Река Комаровка», соответственно в Раздольную впадает Комаровка. По другим картам, например, карта Уссурийска, составлена в 2013 году ОАО «Приморский информационно-аналитический центр», отпечатана во Владивостоке ОАО «ИПК Дальпресс», тираж 3000 экз., заказ № 2028, река Комаровка впадает в Раковку (у того же моста), а Раковка в Раздольную. На большинстве географических карт короткий участок протяжённостью около 2 км после слияния двух рек обычно никак не обозначен.

Рельеф

Река Раздольная представляет собой в пределах Маньчжурии горную реку, постепенно теряя эти черты, и на территории России является рекой уже равнинного типа. Русло реки в верхнем течении умеренно извилистое, в нижнем течении оно становится сильно извилистым. В низовьях русло сравнительно разветвлено, оно имеет ширину 100—200 м, изобилует осерёдками, косами и перекатами.

Преобладающая глубина реки — от 0,5 до 5 м. Скорости течения меняются от весьма незначительных до 1,5 м/с (наибольшие скорости до 3 м/с — на перекатах). Преобладающая ширина реки 100—150 м. Дно русла реки галечное и песчаное. Берега её преимущественно крутые и обрывистые, высотой от 0,5 до 5 м.

При впадении в Амурский залив образует мелководный Тавричанский лиман. На рубеже плиоцена—раннего плейстоцена палео-Раздольная принадлежала к системе палео-Амура. Во время одного из похолоданий среднего плейстоцена, когда уровень моря был существенно ниже современного, какой-то из водотоков, впадавший непосредственно в Японское море, стал «рекой-агрессором», перепилившей в результате регрессивной эрозии базальтовую перемычку и обезглавившей палео-Раздольную, в результате чего значительная часть её водосборного бассейна была переориентирована на юг.

Читайте также:  Благоустройство прибрежной территории реки

Речные богатства

В прошлом была богатой нерестовой рекой лососёвых.

Российские населённые пункты в долине реки Раздольная

Сверху вниз, по течению:

На правом берегу:

  • Полтавка
  • Константиновка
  • Синельниково-2
  • Гранатовка
  • Запроточный
  • Заречное

На левом берегу:

  • Фадеевка
  • Новогеоргиевка
  • Чернятино
  • Синельниково-1
  • Районный центр Покровка
  • Старореченское

Надеждинский район

На правом берегу:

  • Тереховка
  • Оленевод
  • Тихое
  • Казарма 25-й км
  • Нежино
  • Виневитино

На левом берегу:

  • Барановский
  • Городечное
  • 9208-й км
  • Раздольное
  • Кипарисово
  • Кипарисово-2
  • Тавричанка

Выделены крупные населённые пункты.

Галерея

Река Раздольная у села Утёсное. Наводнение.
Вдали — Хенина сопка (г. Уссурийск)

Река Раздольная вблизи станции Баневурово

Река Раздольная зимой, вид из окна поезда

Река Раздольная в окрестностях посёлка Барановский

Барановский вулкан, вид на каменную осыпь с левого берега реки Раздольная, фотография сделана в 1983 году.

Вид на Барановский вулкан зимой из окна поезда

Железнодорожный мост через Раздольную (на Хасан и КНДР)

Источник

с.Покровка, Октябрьский район, Приморский край.

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Суйфун

Сообщений 1 страница 30 из 57

Поделиться122-03-2007 09:15:11

  • Автор: ketan
  • Старейшина
  • Откуда: Покровка
  • Зарегистрирован : 30-06-2006
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 229
  • Уважение: [+1/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    22 часа 35 минут
  • Последний визит:
    06-04-2014 10:46:28

Это наш «пляж», конечно выглядит не приветливо (по сравнению с тем что было), но увы, вот такие «меры безопасности», детям там уже не суждено поплавать. Где фото. Все загрузились со второго раза, зря я нажимал «посмотреть».

Отредактировано ketan (22-03-2007 09:18:59)

Поделиться222-03-2007 20:17:28

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08

ketan ! . Это пляж Покровки? Кто ж такой редиской оказался? За что?

Поделиться324-03-2007 20:20:10

  • Автор: ketan
  • Старейшина
  • Откуда: Покровка
  • Зарегистрирован : 30-06-2006
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 229
  • Уважение: [+1/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    22 часа 35 минут
  • Последний визит:
    06-04-2014 10:46:28

«никогда не брали с собою питьевую воду. Да это и странно было бы. Посчитали бы за ненормальных»
Просто, сейчас всякая дрянь с Китая идет, особенно после наводнений.
Вот допустим фото (качество не очень) пляжа во время наводнения

Поделиться424-03-2007 21:40:26

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08

Жуть. И что, китайцы ходят в друзьях?

Поделиться526-03-2007 10:43:16

  • Автор: ketan
  • Старейшина
  • Откуда: Покровка
  • Зарегистрирован : 30-06-2006
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 229
  • Уважение: [+1/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    22 часа 35 минут
  • Последний визит:
    06-04-2014 10:46:28

Конечно не в друзьях, просто они стали незаметными (то есть уже не замечаешь), даже напротив вокзалапостроили себе общежитие. Жителей с поднебесной у нас много, как в Покровке, так и в окресностях (в основном в полях), если честно не берусь их подсчитать, просто много. Раньше китайцы были в диковинку, но сейчас привыкли. Кстати «братья по разуму» частенько страдают от некоторых индивидумов (любителей легкой наживы), которые пользуются их положением в РФ и грабят их, в основном как раз на полях. А так они здесь тихие и незаметные, не то что у себя на на родине.

Читайте также:  Гидропосты россии уровни рек

Отредактировано ketan (26-03-2007 10:44:11)

Поделиться626-03-2007 20:31:12

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08

Ну дык им нужно просачиваться, тихой сапой. А в те далекие 50-е китайцы только торговали немного, как раньше говорили — спекулировали, на базарах, в основном яблоками. Да ходили по вагонам ( а наша семья ездила много ), продавая ручные поделки (фонарики, змейки, «гармошки» ,ленточки из разноцветной типа папиросной бумаги) такие красивые, редко какая мамаша устоит купить ребенку такое. Они идут по вагону и кричат: » крути — верти-три- рубля -плати». А эти штучки на самом деле нужно было в руках вертеть, тогда они разными цветами переливаются. Из иноверцев помню семью цыган.

Поделиться703-06-2007 05:09:18

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08

Нашел причину по которой изуродовали берег Суйфуна . Она указана здесь:

На эту насыпь, исходя из документа потрачено 5,9 млн. руб. Уже интересно.

Отредактировано Валерий49 (03-06-2007 05:12:09)

Поделиться814-07-2007 23:22:01

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08

А вот это про речку Суйфун мы знаем? ( из википедии):
«Раздольная (река)

Раздольная
Раздольная (до 1972 Суйфун) — река на юге Приморского края России, берущая своё начало в Китае от слияния рек Сяосуйфэньхэ (169 км) и Дасуйфэньхэ (148 км).
Общая длина реки — 245 км (от истока реки Сяосуйфэньхэ — 414 км), по территории Приморского края она протекает на протяжении 191 км. Площадь бассейна 16 830 км (в пределах Приморского края — 6 820 км).
Притоки: Гранитная (99 км), Крестьянка (46 км), Славянка (67 км), Борисовка (86 км), Комаровка (66 км), Вторая Речка (41 км).
Река Раздольная представляет собой в пределах Маньчжурии горную реку, постепенно теряя эти черты, «

Поделиться914-07-2007 23:24:47

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08

1.КИТАЙЦЫ ГУБЯТ НАШИ РЕКИ?:
Дата публикации: 12 июля 2000 года

2.но они же что-то обещают?:

3.а РАН в это время исследует?:

4.Россия и Китай договорились о совместном мониторинге приграничных рек?:

Поделиться1025-07-2007 03:45:25

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08
Читайте также:  Могут ли морские суда ходить по рекам

«Пожалуй, эта река является одним из крупнейших пресноводных водоёмов юга Приморья. Ширина реки в низовьях до 250 метров. Максимальные глубины — до 5-7 м. 20.05.01!

Отредактировано Валерий49 (25-07-2007 03:45:46)

Поделиться1120-08-2007 06:13:35

  • Автор: Валерий49
  • Вечно с нами
  • Откуда: Покровка -Черкассы 1957 г.
  • Зарегистрирован : 16-03-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1273
  • Уважение: [+29/-0]
  • Позитив: [+33/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 73 [1949-03-06]
  • Провел на форуме:
    11 дней 14 часов
  • Последний визит:
    14-03-2013 17:26:08

На карте И. М. Хасии 1739 года на реке Суйфонд (Суйфун, ныне Раздольная ) показан город Фурдан. В переводе с маньчжурского языка это означает крепость, укрепление, застава. Показан Фурдан на карте 1752 года де’Анвиля и на карте “Иркутского наместничества с прилежащими островами и западным берегом Америки” XVIII в. Но на пограничной карте 1860 года его уже нет, зато появилась подпись реки , впадающей в Суйфун (современная Раздольная ) в том месте, где ранее была крепость, “р. Фурдан”. На карте 1861 года вблизи от впадения реки Фурдан в Суйфун подпись “Бывш. укрепл.”. В 1866 году вблизи от развалин старинных укреплений было основано село Никольское, которое через два года сожгли манзы, но оно было сразу же восстановлено. Быстрое заселение юга Приморья русскими колонистами предопределило быстрое развитие и села Никольского. С 1898 года оно стало называться городом Никольском-Уссурийским. В 1935 года город был переименован в честь одного из первых маршалов Советского Союза и стал Ворошилов. Это имя город носил до 1957 года, когда и получил современное название Уссурийск. Так о каких “Урах” в этом городе можно говорить во времена оные, исследуя топоним “Уссурийск”? В крайнем случае, следовало бы обратиться к Фурдану. В китайском языке название звучит “Шуаньчэн” и записывается двумя иероглифами, означающими “Двойная крепость” или же “Пара крепостей”.

Что касается реки Уссури, то в XVII в. русские землепроходцы называли ее Ушар, Ушур, Ушура, Шура, Амур, позднее — Узули, Узури, Усули, Усури. В китайских источниках ее называли Сюйцз, Уцзы, Уцзыцзян, Усухэ, Уссули, Усули, Алимыньхэ, Хулигайцзян (?).

Рассмотрим лишь несколько названий. У-су-хэ: У — черный, черный ворон; Су — название племени сушеней, а также означает “возрожденный, воскресать, отдыхать от трудов», таким образом, можно интерпретировать как “ Река Черных Сушеней”. У-су-ли: У — черный, Су — воскресать, Ли — селение. В этом случае можно говорить “Селение Черных Сушеней” или же “Черных воронов Воскресшее Селение”. Ус-су-ли может интерпретироваться с позиций тюркско-монгольских корней как “Плыть (спускаться вниз) по реке ”. По-маньчжурски реку называли Усури-ула. В маньчжурском языке “Усури” — название одного из родов. В орочском языке “Усули” означает Стрела. Если посмотреть с вершины горы Большой Хехцир на реку Амур и Амурскую протоку в районе Большого Уссурийского острова, то можно легко понять, почему нанайцы город Хабаровск называют Бури — Дуга боевого лука: именно так выглядят два потока, охватывающие острова Хабаровского архипелага, а река Уссури, впадающая в Амурскую протоку, действительно представляется стрелой, вложенной в этот лук. Все это вполне соответствует образному мышлению туземного населения.
http://www.levking.ru/topon3.htm

Отредактировано Валерий49 (20-08-2007 06:15:49)

Источник

Поделиться с друзьями
Байкал24