Протекает река на немецком

протекать

1 протекать

2 протекать

3 протекать по

4 протекать

5 протекать

6 протекать

7 протекать за.

8 протекать

9 протекать

10 протекать

11 протекать

12 протекать в острой форме

13 протекать извиваясь

14 протекать над

15 протекать остро

16 протекать очень остро

17 протекать параллельно

18 протекать по проводнику

19 протекать потоком

20 протекать тяжело

См. также в других словарях:

протекать — течь, струиться; пропускать воду, течь, подтекать; бежать, пробегать, проходить, идти, нестись, проноситься, уноситься, мчаться, лететь, производиться, мелькать, стремить воды, стремить свои воды, пролетать, длиться, происходить, выполняться… … Словарь синонимов

ПРОТЕКАТЬ — ПРОТЕКАТЬ, протечь, течь по какому либо направлению, куда, по какому либо месту. Волга протекает по восточной Руси, она протекла до моря. Урал протекает от севера на юг. | Течь мимо чего. Перед усадьбой протекла речка, а под садом протекает… … Толковый словарь Даля

протекать — ПРОТЕКАТЬ/протечь, течь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ПРОТЕКАТЬ — ПРОТЕКАТЬ, протекаю, протекаешь. несовер. к протечь. Мимо дома протекает река. Лодка протекает. Жизнь протекает счастливо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ПРОТЕКАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. 1. см. протечь. 2. Происходить, длиться. Переговоры протекают нормально. | сущ. протекание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

протекать — См. ток В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

протекать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run … Справочник технического переводчика

протекать — • бурно протекать … Словарь русской идиоматики

Протекать — несов. неперех. 1. Течь по какому либо пространству (о реке, ручье и т.п.). отт. Проходить в своем течении какое либо расстояние (о реке, ручье и т.п.). отт. Проходить по проводам (об электричестве). 2. Становиться проницаемым для влаги, жидкости … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Читайте также:  Булайич стеван ребята с вербной реки

протекать — протекать, протекаю, протекаем, протекаешь, протекаете, протекает, протекают, протекая, протекал, протекала, протекало, протекали, протекай, протекайте, протекающий, протекающая, протекающее, протекающие, протекающего, протекающей, протекающего,… … Формы слов

протекать — см.: клапана протекают … Словарь русского арго

Источник

Протекает река на немецком

1 река

2 река

альпийская, горная река — Alpenfluss (m);

прибрежная река, впадающая в море — Küstenfluss (m);

река, питаемая родниками, источниками — Quellenfluss (m), Quellfluss (m);

3 река

4 река

больша́я, широ́кая, глубо́кая река́ — ein gróßer, bréiter, tíefer Fluss [Strom]

ме́лкая, небольша́я река́ — ein séichter, kléiner Fluss

купа́ться, пла́вать в реке́ — im Fluss báden, schwímmen

Э́та река́ течёт на юг, впадае́т в Чёрное мо́ре. — Díeser Fluss [Díeser Strom] fließt nach Süden, mündet ins Schwárze Meer.

река́ замёрзла, вы́шла из берего́в. — Der Fluss [Der Strom] ist zúgefroren, ist über die Úfer getréten.

Рейн — о́чень большая́ река́. — Der Rhein ist ein Strom.

Назови́те крупне́йшие ре́ки Герма́нии. — Nennt die größten Flüsse Déutschlands.

Я могу́ переплы́ть э́ту ре́ку. — Ich kann durch díesen Fluss [durch díesen Strom] schwímmen.

Мы переплы́ли (че́рез) ре́ку на ло́дке. — Wir überquérten den Fluss [den Strom] mit éinem Boot.

За реко́й лес. — Am ánderen Úfer (des Flússes) ist ein Wald.

Го́род стои́т на реке́, на пра́вом берегу́ реки́. — Die Stadt liegt am Fluss, am réchten Úfer des Flússes.

По реке́ плывёт ло́дка. — Auf dem Fluss fährt ein Boot.

Наш дом стои́т у реки́. — Únser Haus steht am Fluss.

5 река

река
Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло.
[ ГОСТ 19179-73]

Тематики

6 река

7 река

8 река

9 река

вверх по реке — flußáufwärts; stromáufwärts

вниз по реке — flußábwärts, stromábwärts

слёзы лью́тся реко́й — die Tränen flíeßen in Strömen

10 река

11 река Влтава

12 река Святого Лаврентия

13 река вновь вошла в свои берега

14 река внутренней части континента

15 река впадает в море

16 река вскрывается

17 река высокогорного района

18 река вышла из берегов

19 река дождевого питания

20 река затерялась в песках

Читайте также:  Где находится река бадук

См. также в других словарях:

река — водный поток сравнительно больших размеров, как правило, постоянный (в ряде районов на отдельных участках временно пересыхающий или перемерзающий), текущий в выработанном им русле, питающийся за счёт стока с его водосбора. К гл. характеристикам… … Географическая энциклопедия

река — РЕКА1, и, вин. реку и реку, мн реки, рек, дат. рекам и рекам, тв. реками и реками, предл. о реках и в реках, ж Естественный значительный и непрерывный водный поток, текущий в разработанном им русле от истока к устью, берущий поверхностные или… … Толковый словарь русских существительных

РЕКА — Важный мифологический символ, элемент сакральной топографии. В ряде мифологий, прежде всего шаманского типа, в качестве некоего «стержня» вселенной, мирового пути, пронизывающего верхний, средний и нижний миры, выступает т. н. космическая (или… … Энциклопедия мифологии

река — реки, вин. реку, мн. реки, рекам–рекам, жен. 1. Постоянный водоем, представляющий собою естественный сток воды от истока вниз до устья, значительный по своим размерам. Советская власть соединила две русские реки, Москву и Волгу, каналом Москва… … Толковый словарь Ушакова

река — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? реки, чему? реке, (вижу) что? реку и реку, чем? рекой, о чём? о реке; мн. что? реки, (нет) чего? рек, чему? рекам, чему? рекам, (вижу) что? реки, чем? реками, о чём? о реках 1. Рекой называется … Толковый словарь Дмитриева

РЕКА — жен. (от реять, течь, общего корня с речь?) поток водный, проточная по земляному ложу вода, большего объема, чем речка и ручей; речажина пск. речка, реченька, речушка: речушка, реченка; речища. | * Река, рекой, говорят о чем либо с виду схожем с… … Толковый словарь Даля

река — реченька, речка, речонка, речушка, (водная, голубая) (артерия, дорога, магистраль, трасса), голубой нил, устье, приток, поток, протока Словарь русских синонимов. река поток / образно: голубая дорога Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов

река — и, вин. реку и реку; мн. реки, дат. рекам и рекам, тв. реками и реками, предл. о реках и в реках; ж. 1. Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в… … Энциклопедический словарь

Читайте также:  Участки у реки можайское шоссе

река — мн. реки, укр. рiка, др. русск., ст. слав. рѣка ποταμός, κρημνός (Остром., Супр.), болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словен. rẹka, чеш. řеkа, слвц. rieka, польск. rzeka, в. луж., н. луж. rěka, полаб. rėka. Родственно рой,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

река — река: Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

РЕКА — РЕКА, большой естественный канал, наполненный водой, которая течет за счет перепада высот под действием силы тяжести. Вода в реке пополняется из притоков, подземных источников, дождевых вод, стекающих со склонов в долину и падающих на поверхность … Научно-технический энциклопедический словарь

Источник

Артикли рек в немецком языке

Фото: Jaymantri / Pexels

Реки по-немецки: с артиклем или без?

Названия рек в немецком языке всегда сопровождаются артиклем. При этом реки могут быть либо женского (с артиклем die ), либо мужского рода (с артиклем der ). Рек среднего рода ( das ) в немецком языке не бывает. Наличие родов у речных названий обусловлено исторически: очень давно реки считались физическим воплощением богов, которые, по понятным причинам, были либо der , либо die . 🙂 Род реки зависит от её географического расположения и звучания названия.

Артикли немецких рек

Все немецкие реки, кроме восьми самых крупных, – женского рода и сопровождаются артиклем die ). Например:

die Spree, die Oder, die Isar

  1. der Rhein
  2. der Main
  3. der Inn
  4. der Lech
  5. der Neckar
  6. der Regen
  7. der Rhin
  8. der Kocher

Артикли зарубежных рек

Большинство зарубежных рек (текущих за пределами Германии), наоборот, – мужского рода ( der ). Кроме тех, что оканчиваются на -a и -e: такие реки обычно женского рода ( die ). Например:

der Tigris, der Nil, der Ob, der Enissei

die Wolga, die Lena, die Themse, die Save

Вот и всё, что нужно знать об артиклях рек в немецком. Больше немецких рек (конечно же, с артиклями) можно найти здесь: «Реки Германии на немецком языке».

Источник

Поделиться с друзьями
Байкал24