Вечер спустился над тихой рекой

Вечер спустился над тихой рекой

ТИХИЙ ВЕЧЕР

Вечер опустился над рекою,
Сумрачно над нею в этот час.
Я хочу, чтоб ты была со мною,
Но тебя со мною нет сейчас.

Тихий вечер, теплый вечер.
Я такие вечера люблю.
В этот тихий, теплый вечер
Для тебя, любимая, пою.

Карточку твою бесценной ношей
Я ношу в кармане с того дня.
До чего же ты была хорошей,
Горяча была любовь твоя.

Дуй же мне в лицо, осенний ветер,
Волосы развей, сильнее дуй
И напомни радостные встречи,
Первый настоящий поцелуй.

Слова и музыка – не позднее 1953 года.



Павлинов А. Т., Орлова Т. П. Ни пуха ни пера. Студенческие и туристские песни. СПб.: Издательство «Композитор» (Санкт-Петербург), 2000.

ВАРИАНТ

ДЛЯ ТЕБЯ, ЛЮБИМАЯ

Вечер догорает над Невою,
Тихо в Ленинграде в этот час.
Я хочу, чтоб ты была со мною,
Но тебя со мною нет сейчас.

Тихий вечер, теплый вечер…
Я такие вечера люблю.
В этот тихий, теплый вечер
Для тебя, любимая, пою.

Ты подуй в лицо мне, теплый ветер,
Волосы мои развей, сильнее дуй.
Ты напомнил ласковые встречи,
Первый мой горячий поцелуй.

Карточку твою бесценной ношей
Я ношу в кармане с того дня.
До чего же ты была хорошей!
Горяча к тебе любовь моя.

Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. – (Золотая коллекция).

Источник

Вечер спустился над тихой рекой

ШТАНЫ

Вечер тихо над речкой спускался,
Соловей заливался, звеня.
Ты сказала, склонивши головку:
— Покатал бы на лодке меня.

И пока мы на лодке катались,
Время так незаметно текло:
Не гребли мы, а лишь целовались
И посеяли где-то весло.

И пока ты меня целовала
Без отрыва четыреста раз,
А весло между тем уплывало
И уплыло далече от нас.

Но я в этой беде не терялся,
Сразу вспомнил я о парусах –
Снял штаны и как парус приладил,
Сам остался в одних лишь очках.

Но внезапно сменилась погода,
Ветер дунул с другой стороны.
И унес он штаны мои в воду,
Мировые в полоску штаны.

Берег медленно так приближался,
Ты ушла, не сказав и двух слов,
А я, бедненький, в лодке остался –
Без тебя, без весла, без штанов.

И в порыве безумного гнева
Я очки на себе изломал,
И, оставшись в костюме Адама,
Я по городу гордо шагал.

В нашу гавань заходили корабли. Пермь: Книга, 1996. Перепечатано: В нашу гавань заходили корабли. Вып. 2. М.: Стрекоза, 2000.

Есть еще более абсурдизированный американизированный вариант — «Миссисипи» (Миссисипи, моя Миссисипи. ).

ВАРИАНТЫ (2)

1. Тихий вечер плывет над рекою

Тихий вечер плывет над рекою,
Соловей заливался, звеня.
Ты сказала, склонивши головку:
«Покатал бы на лодке меня!»

И пока мы с тобою катались,
Время медленно как-то текло…
Не гребли мы, а все целовались
И посеяли где-то весло…

И пока ты меня целовала
Непрерывно четыреста раз,
А весло, между тем уплывало
И уплыло далеко от нас!

Но я время напрасно не тратил:
Сразу вспомнил я про паруса,
Снял штаны и как парус приладил,
Сам остался в одних лишь очках!

Но тут быстро сменилась погода,
Ветер дунул с другой стороны,
И унес он штаны мои в воду,
Мировые — в полоску – штаны!

Берег медленно к нам приближался,
Ты ушла, не сказав и двух слов!
Я же, бедный, на лодке остался
Без тебя, без весла, без штанов!

И в припадке безумного гнева
Я очки на себе поломал,
И в костюме Адама и Евы
Через город домой побежал!

В нашу гавань заходили корабли. Вып. 4. М.: Стрекоза, 2001.

2. Штаны в полоску

Читайте также:  Река дон это самая

Вечер тихо над речкой спускался,
Соловей заливался, звеня.
Ты сказала, склонивши головку:
— Покатал бы на лодке меня…

И пока мы на лодке катались,
Время так незаметно текло,
Не гребли мы, а лишь целовались,
И куда-то исчезло весло.

И пока ты меня целовала
Без отрыва четыреста раз,
А весло между тем уплывало
И уплыло далече от нас.

Но я в этой беде не терялся,
Ведь я тонкий знаток в парусах –
Снял штаны и как парус приладил,
Оставаясь в одних лишь очках.

Но внезапно сменилась погода,
Ветер дунул с другой стороны
И унес он штаны мои в воду,
Мировые в полоску штаны.

Берег медленно так приближался,
Ты ушла, не сказав и двух слов,
А я, бедненький, в лодке остался –
Без тебя, без весла, без штанов.

И в порыве безумного гнева
Я очки на себе изломал,
И, оставшись в костюме Адама,
Я по городу гордо шагал.

Сиреневый туман: Песенник / Сост. А. Денисенко. Новосибирск: Мангазея, 2001. С. 249-250.

Источник

Текст песни Надежда Кадышева — Уральская рябинушка

Оригинальный текст и слова песни Уральская рябинушка:

Вечер тихой песнею над рекой плывёт.
Дальними зарницами светится завод.
Где-то поезд катится точками огня,
Где-то под рябинушкой парни ждут меня.

Ой, рябина кудрявая, белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка, что взгрустнула ты?

Лишь гудки певучие смолкнут над водой,
Я иду к рябинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрявою ветер без конца,
Справа кудри токаря, слева — кузнеца.

Ой, рябина кудрявая, белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка, что взгрустнула ты?

Кто из них желаннее, руку сжать кому?
Сердцем растревоженным так и не пойму…
Оба — парни смелые, оба хороши,
Милая рябинушка, сердцу подскажи!

Ой, рябина, рябинушка, оба хороши.
Ой, рябина, рябинушка, сердцу подскажи!
Ой, рябина, рябинушка, оба хороши.
Ой, рябина, рябинушка, сердцу подскажи!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Уральская рябинушка исполнителя Надежда Кадышева:

Evening quiet song floats above the river.
Far summer lightning illuminated the plant.
Somewhere train rolling fire points,
Somewhere under RYABINUSHKA guys are waiting for me.

Oh curly rowan tree, white flowers,
Oh, rowan, RYABINUSHKA that you felt sad?

Only melodious whistles silenced over the water,
I go to RYABINUSHKA steep trail.
Ruffled by the wind curly endlessly,
Right curls turner on the left — a blacksmith.

Oh curly rowan tree, white flowers,
Oh, rowan, RYABINUSHKA that you felt sad?

Who are desirable, hand squeeze whom?
The heart of the disturbed and do not understand …
Both — the guys are bold, both are good,
Sweetheart RYABINUSHKA, heart prompt!

Oh, rowan, RYABINUSHKA, both are good.
Oh, rowan, RYABINUSHKA, heart prompt!
Oh, rowan, RYABINUSHKA, both are good.
Oh, rowan, RYABINUSHKA, heart prompt!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Уральская рябинушка, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Вечер Ленивый Над Сонной Рекою

Вечер ленивый Mpg

Между тиной зеленой Очень грустная песня

За тиною зелёною Wmv

За тихой рекою песня до слез

Л Василёк и Я Сумишевский Над речкой туман

КЕНГУРУ Вечер ленивый

Сиреневый туман Владимир Маркин VOB

Russian Folk Ансамбль Белое злато За тихой рекой

Пикник Там на самом краю земли

ТИХО ВСЕ НОЧЬ НАВИСЛА НАД СОННОЙ РЕКОЙ МАРГАРИТА ГРИГОРЬЕВА

Кенгуру Девичье тело плывет

Туман над рекою

Олег Погудин Вечер спустился над тихой Невой

Лев Овалов Медная пуговица

09:18:29 735.00 MB 13.4K

КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ СТИХ Выучить стих за 5 минут Стихотворение Пушкина Развитие памяти

Белая берёза слова и музыка Владимир Трепетцов

Александр Барыкин Букет Юбилейный концерт 50 лет 2002

Украинская песня тронула сердце мамы Димаша

Сонные сказки Гурина Сказки на ночь Аудиосказки

Сборник лучших афганских песен поют афганцы войны интернационалисты

А Пушкин Руслан и Людмила

01:59:54 157.80 MB 382

Шедевры пушкинской лирики и Тверской край

Читайте также:  Город на реке вечно молодой

Юбилейный концерт Владимира Шаинского

Виктор Астафьев Затеси Цикл из 4 х передач 1986

А П Чехов Мужики

01:28:09 116.01 MB 27.2K

Там на самом на краю земли

Наруто Пропал и Все Думали Что Он Погиб Но Оказалось Что Он Стал Учеником Мадары Сюжет Наруто

Катя и её новая кукла с коляской

Пушкин Руслан и Людмила аудиокнига Mp4

02:49:22 222.90 MB 11.1K

ПУСТЬ ПОСМОТРИТ В ГЛАЗА ПРИПЯТЬ ФИНАЛ СТРАШНАЯ ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ

Страна Души АПСНЫ Skaldypelisagi

Лесков Николай Семенович Леди Макбет Мценского уезда АУДИОКНИГИ ОНЛАЙН Слушать

Светлая страница Повести и рассказы Часть 2 Иван Шмелёв

Песня про медведя Почему медведь зимой спит Детские Песни

ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ ФИЕСТА И восходит солнце Аудиокнига Читает Александр Бордуков

07:26:42 587.89 MB 18.3K

Е жик в тумане Все сказки о Е жике 2 аудиосказка слушать онлайн

03:15:55 257.84 MB 99.6K

Ксения Чарыева и Сергей Сдобнов часть 1

Леди Макбет Мценского уезда Н С Лесков Аудиокнига

01:31:15 120.09 MB 59.2K

Александра Мартьянова Природа в творчестве русских поэтов художников и композиторов

Чудны дела твои Господи Устинова Т Аудиокнига читает Александр Клюквин

Онлайн лекция Русский театр и его представители XX века Федор Шаляпин часть 2

04 октября 2020 г Читаем стихи Е Есенина Есенинская неделя

Вечер тихой песнею

Новогодние сказки на ночь Сборник 9 Аудиосказки перед сном Аудиокниги с картинками

05:07:57 405.28 MB 14.5K

Эпидпросвет Аудиокнига про иммунитет Лимфы Тайны внутреннего мира Часть 2 Опасное путешествие

Здесь Вы можете скачать Вечер Ленивый Над Сонной Рекою. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню Вечер ленивый Mpg размером 4.10 MB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.

Слушают

Грустная Переписка Мамы И Дочки

Salim Junior Volume 6

Medcezir Medcezir 39 Bölüm 2 Sezon

Сұлтанмахмұт Торайғыровтың Туғанына 125 Жыл

Көзүмдү Жумсам Сен Элестейсин Музыка Скачать

3D Видео Контент Для Голографических Вентиляторов

امي هي كل الكون امي وردة

Гагаузская Песня Mari Marina Valentin Ormanji Gagauz Yeri

Yayadan Sharifah Aini

Yarim Bar Deb Etma Bahana

Pdm Young Actors Workshop Perform First From Herbie Fully Loaded Starring Lindsay Lohan

Shavkat Jayron Qo Rqaman Jonli Ijro I Шавкат Жайрон Қўрқаман Жонли

Vert Uzi Lil Min 20

Скачивают

Horrortale Speedrun World Record Game Play Walk Through In 6 02 917 With Turbo

Пацаны Против Хоумлендера Пацаны 2020

Realme Ui 2 0 Stable Update Rollout Start Realme 6 Pro 7 Pro Realme 7 New Update

Обыкновенная История Часть 2 Аудиокнига Иван Гончаров

Dodge Charger Srt8 1 Lap Circuit Des 24 Heures Real Racing 3

Наманган Обл Пап Рн Город Чоркесар Бригада

Чем Я Занималась В Январе 2017 Итоги Месяца Вышивка Крестом

Источник

Спустился Вечер — Скачать mp3 бесплатно

Спустился вечер Юра 02 22 2013

02:50 3.73 MB 2.2K

Группа Шалом Радость пришла Спустился вечер беру гитару

04:20 5.70 MB 1.2K

Спустился вечер беру гитару Христианские Песни

02:22 3.11 MB 2.1K

Спустился вечер беру гитару Песня

03:08 4.12 MB 793

Спустился вечер беру гитару песнь возрождения 1937

03:11 4.19 MB 895

Спустился вечер над землёй Sulamita Church

03:52 5.09 MB 26.5K

Спустился вечер беру гитару Krefeld

03:24 4.47 MB 1.6K

Над землёй спустился вечер Христианское караоке

ВИА Оризонт Песня Калина 1977

Евгений Костинюк Спустился вечер беру гитару

02:55 3.84 MB 1.9K

Олег Погудин Вечер спустился над тихой Невой

03:12 4.21 MB 5.9K

Спокойной ночи Любимая Спустился вечер Медленно скользя В ладони Сказки И покоя Видео открытка

01:37 2.13 MB 13K

Над землёй спустился вечер Ноты An Evening Descended Above The Earth

03:11 4.19 MB 689

Спустился вечер беру гитару

03:40 4.83 MB 756

Спустился вечер с закатных небес

Юрий Шатунов Вечер холодной зимы Official Video

05:14 6.89 MB 9.3M

Олег Погудин Вечер спустился над тихой Невой Ясный месяц по небу гуляет

03:46 4.96 MB 1.1K

Рождественская песня Над землёй спустился вечер поёт Эвелина

03:22 4.43 MB 180

Спустился вечер золотистый

02:45 3.62 MB 157

Когда Господь спустился при первом Воскресении в ад Дмитрий Смирнов

Читайте также:  Можно ли строить плотину на реке

02:54 3.82 MB 1.4K

Тихий вечер спустился за Камою

02:11 2.87 MB 142

Большая игра 2014 фильм Боевик

01:30:24 118.97 MB 1.6M

Спустился тихо вечер и ночь спешит навстречу

02:37 3.44 MB 42.9K

КВН 2019 Встреча выпускников 23 11 2019 ИГРА ЦЕЛИКОМ Full HD

02:16:36 179.78 MB 14.3M

Вячеслав Ласаев песня Спустился вечер птицей красной авторская

Вот кто то с горочки спустился Кинохроника

03:38 4.78 MB 105.8K

ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ ПЕСНИ ВОТ КТО ТО С ГОРОЧКИ СПУСТИЛСЯ ДУЭТ IVA ВЛАДИСЛАВ ВЛАСОВ

01:57 2.57 MB 3.2K

Тихий Вечер Спустился Над Камою

02:10 2.85 MB 1.8K

Группа Форум Белая ночь 1986

03:50 5.04 MB 1.4M

Вечер спустился тающий

ВОТ КТО ТО С ГОРОЧКИ СПУСТИЛСЯ

02:26 3.20 MB 2.3K

Олег Погудин Вечер спустился над тихой Невой

04:01 5.29 MB 1.7K

ТУМАНЫЙ ВЕЧЕР НАД ГОРАДОМ СПУСТИЛСЯ

Е Семенкина А Фролова Вот кто то с горочки спустился

03:30 4.61 MB 138.6K

Гр Ассорти и др Вот кто то с горочки спустился

01:01 1.34 MB 1.8K

Узнав что жена вместо работы ходит в подвал Кирилл спустился за ней От увиденного замер на месте

01:41:31 133.60 MB 121.5K

Вот кто то с горочки спустился

03:28 4.56 MB 432

Над землёй спустился вечер

02:52 3.77 MB 228

Вот кто то с горочки спустился Старые песни о главном

02:03 2.70 MB 12.3K

НАДЕЖДА КАДЫШЕВА 50 ЛУЧШИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН

02:31:34 199.47 MB 883.3K

Спустился вечер на город

Надежда Бабкина Вот кто то с горочки спустился

03:25 4.50 MB 159.3K

Видео 6 Тихий Вечер на землю спустился

24 февраля мэр Харькова Игорь Терехов спустился к людям на станцию метро Университет

02:42 3.55 MB 25.2K

С неба Ангел к нам спустился Рождественская колядка Выучить с детьми

38 853.52 KB 0.9K

Для вашего поискового запроса Спустился Вечер мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Спустился вечер Юра 02 22 2013 который загружен The Bible Church размером 3.73 MB, длительностью 2 мин и 50 сек и битрейтом 192 Kbps.

Перед загрузкой вы можете послушать любую песню, наведите курсор и нажмите «Слушать» или «Скачать» для загрузки mp3-файла высокого качества. Первые результаты поиска — с YouTube, которые будут сначала преобразованы, после чего файлы можно загрузить, но результаты поиска из других источников могут быть сразу же загружены в MP3 без какого-либо преобразования.

Слушают сейчас

Bring The Pain New Wave Version Speed Up

Sash Ecuador 2022

Это Любовь Самообман

Стоп Стоп Артур Текеев

Она Бредовая Sandrasell

Бусидани Шармгохи Зан Аз Нигохи Ислом

Шовхал Чурчаев Слова Песня

Neka Te Boli Bess Remix 2019

Yevropa Xit Music 2022

Culture Deeples Remix Fremin

Длинные Треки Клубной Музыки

Подарите Мне Собаку Барабаку Ремикс

Help Yourself 8D

Красивый Нашид На Арабском

История Пророка Мухаммада С А В До Слёз

Nightstep Fadex Pokémon Riot

Robert Natus Moonwalk Original Mix

Mahmud Namozov Chaman Chaman Gul Bolsin Mp3

Ты Для Меня Мой Кайф Ты Для Меня Мой Рай

Артем Симонов Где Же Ты Была Радио Шансон

Mbnn Rowald Steyn Ilomilo Billie Eilish

Лучшие Хиты Кавказа Часть 2 Kavkaz Box

Мопсихи Стримы На Стриме Мопсих Волочковой Отлизал Каяска За Донат На Айфон Шок

Slvg Below Zero Slowed Reverb

Nba Youngboy She Want Chanel

Лео Ошикат Шудам Leo Oshiqat Shudam Original Audio

Sardor Mamadaliyev 2022 Yilgi Onamga Rahmat Nomli Konsert Dasturi

Jojo S Bizarre Adventure На Русском Sono Chi No Kioku End Of The World Onsa Media

Рыбинск Волжская Набережная Песню Про Волгу Поёт Людмила Зыкина

Chris Brown Under The Influence Speed Up Tiktok Ver You Don T Know What You Did Did To Me

Sokin Va Ramantik Musiqa

Концерт Шахроми Абдухалим Ханда Кь Шоу Концерт 2022 Премьера

50 Лучших Песен Xx Века Часть 1 Самые Популярные Хиты Нашего Времени Любимые Песни 90 80 70Х

Killka Ghostface Playa Fkbambam

Behruz Nuriddinov Shoshiling Бехруз Нуриддинов Шошилинг

Источник

Поделиться с друзьями
Байкал24