Здравствуй реченька хрустальная рядом озеро зеркальное шум берез да грусть ракит

Текст песни Северный народный хор — Через речку речушку

Через речку речушку лежала дощечушка
Как по этой по дощечушке никто не хаживал
Как по этой по дощечушке никто не хаживал
Никто не хаживал, никого не важивал

Через речушку дощечушка, калиновый мосток
Мой миленок скоротил, да калин мостик подломил
Пойду, млада, за водой, слышу в поле голос твой
Пущу ведра под гору, сама зайду на гору

За речкою, за рекой машет милый мне рукой
Машет милый мне рукой, да не хочу идти домой
Не хочу идти домой к отцу к матери родной
Мне охото погулять, друга мила повидать

Мне охото погулять, друга мила повидать
Но не смею молода по дощечечке ступать
Отколь взялся, отколь взялся кудреватый паренек
Кудреватый паренек, меня девушку завлек

Детинушка молодой, не женатый, холостой
Не женатый, холостой, да сам веселый и баской
Меня девушку обнял, за хорошу почитал
За хорошу, за пригожу, сударушкой называл

Замуж уговаривал, серебра наваливал
Серебра я не брала, да замуж не надумала
Через речку речушку лежала дощечечка
Тут Ивана перешел и Марьюшку перевел Across the river rivulet lay doschechushka
As for this to doschechushke nobody hazhival
As for this to doschechushke nobody hazhival
Nobody used to go, no one vazhival

Through the creek doschechushka, guelder rose mostok
My milenok skoroti, but Kalin bridge buckled
I go, young, fetch water, I heard thy voice in the field
Buckets comin down the hill, she’ll come to the mountain

Over the river, the river waving his hand at me cute
Cute waving my hand, but did not want to go home
I do not want to go home to his father to his mother home
I hunt for a walk, to see another sweet

I hunt for a walk, to see another sweet
But do not dare to tread young to doschechechke
Chip took, Chip took the boy with curly
Kudrevatykh boy, girl lured me

Detinushka young, not married, divorced
Not married, divorced, so he cheerful and Basque
Woman hugged me, for good honored
For good, for Prigogine, called Sudarushka

Married persuaded, silver heaping
Silver I did not take, but marriage is not far-fetched
Across the river rivulet lay doschechechka
Ivan moved here and moved Maryushka

Источник

Текст песни А. Михайлов — За окном черемуха колышется

Оригинальный текст и слова песни За окном черемуха колышется:

Под окном черёмуха колышется,
Распуская лепестки свои,
За рекой знакомый голос слышится,
Да поют всю ночку соловьи.

Ой, ты песня, песня соловьиная!
До чего ж ты за душу берёшь,
Ведь к любви ведёт дорожка длинная,
Чуть отстанешь — больше не найдёшь.

А дойдёшь — да счастья не надышишься
От хорошей и большой любви.
Пусть всегда черёмуха колышется,
Да поют всю ночку соловьи.
Пусть всегда черёмуха колышется,
Да поют всю ночку соловьи.

Под окном черёмуха колышется,
Распуская лепестки свои,
За рекой знакомый голос слышится,
Да поют всю ночку соловьи.
За рекой знакомый голос слышится
Да поют всю ночку соловьи.

Перевод на русский или английский язык текста песни — За окном черемуха колышется исполнителя А. Михайлов:

Under the window swaying cherries,
Dismissing its petals,
Across the river the familiar voice is heard,
Yes nightingales sing all night.

Oh, you song, the song nightingale!
To what are you for the life you take,
After all, love leads to a long path,
Slightly lag behind — no longer find.

A doydёsh — yes happiness can not inhale
From the good and great love.
Let there always sways cherries,
Yes nightingales sing all night.
Let there always sways cherries,
Yes nightingales sing all night.

Under the window swaying cherries,
Dismissing its petals,
Across the river the familiar voice is heard,
Yes nightingales sing all night.
Across the river the familiar voice is heard
Yes nightingales sing all night.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За окном черемуха колышется, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Репертуар русских народных хоров

Сборники с нотами и текстами песен

Тексты песен

ОТЧИЗНА
Музыка Н.Кутузова. Слова Г. Пасько

От белых берез ты самая светлая,
От русской души так щедра и вольна,
Отчизна моя, родная, заветная—
Народов свободных большая семья.

Горжусь я твоей могучей силою:
Врагов ты заклятых сумела разбить.
Ты жизнью живешь своей справедливою,
Ну как мне за правду тебя не любить?

Хлеба колосятся в поле высокие,
Героев Отчизны свершения ждут,
Нам близкими стали звезды далекие,—
Просторы вселенной отважных зовут.

От белых берез ты самая светлая,
От русской души так щедра и вольна.
Отчизна моя, родная, заветная—
Народов свободных большая семья.

О ТЕБЕ ПОЮ, РОССИЯ
Музыка В. Пестова. Слова В. Бокова

Полюбились мне навеки
Русские поля,
Эти горы, эти реки,
Мать сыра-земля.

Часто думаю, не чудо ль
Эта ширь полей,
Сердца песенная удаль,
Доброта людей.

Поклонюсь я низко в пояс
Дальним сторонам,
Родникам, ручьям и рощам,
Звонким соловьям.

О тебе пою, Россия,
Славлю твой простор,
Очи ясные, большие,
Синеву озер!

У РОССИЙСКИХ ОКОЛИЦ
Музыка В. Горячих. Слова С. Ботвинника

Был сынок—
Посадил под окошком рябину.
Пролетели года, отгремели бои.
Ой, рябина, рябина,
Сыновья судьбина,
Как пылают багровые кисти твои!

Помнит мать:
На ветру вырастала ты робко,
Первых ягод твоих не дождался сынок:
Увела по весне
Его узкая тропка
Под тяжелое небо военных дорог.

Отгремели бои
У Москвы, у Берлина.
Где то в мире опять громыхают бои.
Ой, рябина, рябина,
Сыновья судьбина,
Как пылают багровые кисти твои.

И когда
От прохлады желтеют долины,
И прозрачная осень стоит у дверей,
У Российских околиц
Пылают рябины—
Неизбывная жаркая боль матерей!

ЗЕМЛЯ МОЯ, КОРМИЛИЦА
Музыка Е. Кузнецова. Слова В. Малкова

Земля моя, кормилица,
Земля моя, красавица!
Как в ясный день раскинется,—
Она небес касается.
Березками да ёлками,
Полями да озерами,
Гармониками звонкими,
Припевками веселыми.

Земля моя, кормилица,
Земля моя, красавица!
В труде здесь радость видится—
В труде хлеба рождаются.
Ударная, умелая
Идет страда народная.
Течет пшеница спелая
Рекою полноводною.

Земля моя, кормилица,
Земля моя, красавица!
Здесь тот к победе близится,
Кто от души старается.
Широкая, привольная,
Цвети земля богатая!
Прославлена героями
И песнями крылатая!

ПЕСНЯ ХЛЕБОРОБА
Музыка В. Григоренко. Слова В. Татаринова

Поле, поле, просторы без края,
Благодатная нива труда!
Мы с тобой эту долю избрали,
Я надолго, а ты навсегда!

Под горячими ласками плуга
На зарю пролегла борозда.
Мы с тобой полюбили друг друга,
Я надолго, а ты навсегда!

Поле, поле, навеки мы вместе.
Нашу дружбу венчает страда.
Мы с тобою останемся в песне,
Я надолго, а ты навсегда!

ИДЕТ МЕТАЛЛ
Музыка В. Григоренко. Слова В. Татаринова
(текст в сборнике)

МЕЖДУ НАМИ МАЛЯРАМИ
Музыка В. Григоренко. Слова В. Татаринова

Этажи за этажами.
В небо встали корпуса.
Между нами малярами—
Это просто чудеса!

Не хвалясь, вам скажем прямо:
—Мы горды своим трудом.
Между нами малярами—
Дом без нас еще не дом.

Машет в окна лес ветвями,
Будет счастлив новосел.
Между нами малярами—
Теплый колер—это все!

Новый дом под облаками
Прямо к празднику плывет.
Между нами малярами—
Новоселам повезет!

РОДНОЕ НЕБО СИНЕЕ
Музыка В. Чалова. Слова В. Бырдина

За реченькой
На зореньке
В росе луга покосные.
За реченькой
На зореньке
В лугах тропинки росные.
Родное небо синее
И даль необозримая.
Ты всех милее, всех красивее
Земля моя, любимая.

Всегда со мной, Земля моя,
Твои рассветы ранние,
Луга твои зелёные,
Поля твои бескрайние.
И зори твои ясные
Встречаю я счастливая.
Люблю тебя,
Земля прекрасная,
Моя Отчизна милая!

ПРОСТОРЫ ПОДМОСКОВНЫЕ
Музыка А.Шелепнева. Слова Ю.Полухина

Иду по тропке налегке
В село многооконное,
А всё вблизи и вдалеке—
Земля моя, исконная.

Припев: Мне никогда не надоест
Листвы багряной золото.
Я—сын хороших этих мест,
Где всё с весною молодо.

А где-то там течет Ока—
Гляжу за рощу пристально,
Кого-то голосом гудка
Зовет баржа на пристани.
Припев.

Я из колодцев воду пил,
Любуясь сельской улочкой,
Пригорки эти исходил
С лукошком или удочкой.
Припев.

Не зря нам аисты верны—
Так просто свой находят дом,
А эти в поле две сосны
С моим знакомы прадедом.
Припев.

В СЕНОКОС
Музыка Б. Фиготина. Слова Г. Пагирева

Не забуду я недавний сенокос:
Настоящий летний выдался денек,
На косилке в наш прославленный колхоз
Из района прибыл складный паренек.
Как увидела я парня на лугу,
Растерялась: до чего же он хорош!
Не смотреть бы на него,—да не могу,
А посмотришь—вовсе глаз не отведешь.

Высоко звенели птицы в синеве,
На косилку градом сыпалась роса,
Голубели колокольчики в траве,
А трава стояла выше колеса.
Он косил неподалеку от меня,
Отирая пот, пробившийся на лбу.
Тут хватило бы работы на три дня,
Ну а парень кончил к вечеру косьбу.

Он простился с нами возле двух берез,
Крикнул издали: «Товарищи, привет!
Ждите в будущем году на сенокос».
И уехал он в соседний сельсовет.
Было грустно, было радостно до слёз,
От волнения кружилась голова:
Вот бы завтра да опять бы сенокос,
Вот бы за ночь снова выросла трава!

ЛЕЙСЯ, ЛИВЕНЬ
Музыка А. Носкова. Слова С. Фокиной

Лейся, ливень, сколько хочешь,
Хоть подряд десяток лет.
Нашу дружбу не размочишь,
Нашей дружбы больше нет.

Плачьте, белые березы,
Лист осиновый, дрожи!
У меня ж не льются слезы,—
Милый их не заслужил.

Молния! Черкай былое!
Заглушай былое, гром!
Письма, ставшие золою,
Треплет ветер над бугром.

Лейся, ливень, сколько хочешь,
Хоть подряд десяток лет.
Нашу дружбу не размочишь,
Нашей дружбы больше нет.

НЕ ХОДИ ЖЕ РЯДОМ, СЧАСТЬЕ
Музыка Н. Шипкова. Слова Е. Дранникова

Над рекою зорька всходит,
Травы нежно зеленя.
Где-то рядом счастье бродит,
Ищет, видимо, меня.

То откликнется кукушкой,
То умчится с ветром вдаль.
А в душе моей, подружки,
Несказанная печаль.

В дымке призрачной, туманной,
Где капель стучит звеня,
Не знакомый, но желанный,
Песней он зовёт меня.

Сердце делится на части
В чуткой девичьей груди.
Не ходи же рядом, счастье,
А навечно приходи.

ВЕТОЧКА ЧЕРЕМУХИ
Музыка В. Лаптева. Слова В. Бокова

Веточку черемухи
Я в руках держала.
Думала и думала,
А река бежала.
Подошел мой дролечка,
Улыбнулся мило,
Веточку от радости
В речку уронила.
Взял меня он за руку,
И сказал:—Родная!
И пошли мы за реку
Слушать сказки мая.
Белую черемуху
К берегу прибило,
Первое свидание,
Как давно ты было.
Первое свидание
В памяти осталось,
С берега аукнулось,
В сердце постучалось.
Веточку черемухи
Я в руках держала,
Думала и думала,
А река бежала.

ОЙ, ЗАРЯ ВЕЧЕРНЯЯ
Музыка В.Позднеева. Слова В. Любицкого
(текст в сборнике)

ЗЕМЛЯ МОЯ
Музыка Н. Скрягиной. Слова И.Олениной

В закатный час вечернею порою,
Когда брожу в тиши твоих полей,
Ты говоришь так ласково со мною
На языке берез и тополей.

Припев: Земля моя, любимая земля!
В тебе живет особенная сила—
Ты красоту свою сквозь бури пронесла,
И в сердце ты, моя Россия!

Грустит о чем-то тонкая рябина
У обелиска с красною звездой.
Ты до сих пор оплакиваешь сына,
Что здесь когда-то принял смертный бой.
Припев.

Поют под ветром солнечные нивы,
Шумят вдали большие города.
Я так хочу, чтоб ты была счастливой,
Чтоб ты беды не знала никогда!
Припев.

НЕМАЛО ПЕСЕН О РОССИИ
Музыка В.Голикова. Слова Н. Якунина

Читайте тексты в сборнике Выпуск 33

Источник

Репертуар русских народных хоров

Сборники с нотами и текстами песен

Тексты песен

Мой край, задумчивый и нежный
Музыка Ю. Зацарного. Слова С. Есенина

Я снова здесь, в семье родной,
Мой край, задумчивый и нежный!
Кудрявый сумрак за горой
Рукою машет белоснежной.

Седины пасмурного дня
Плывут всклокоченные мимо,
И грусть вечерняя меня
Волнует непреодолимо.

В забвенье канули года,
Вослед и вы ушли куда-то,
И лишь по-прежнему вода
Шумит за мельницей крылатой.

И часто я в вечерней мгле,
Под звон надломленной осоки,
Молюсь дымящейся земле
О невозвратных и далеких.

Кудрявый сумрак за горой
Рукою машет белоснежной.
Я снова здесь, в семье родной,
Мой край, задумчивый и нежный!

Песня русская
Музыка Н. Кутузова. Слова В. Попова

Купалась зоренька в вечерней реченьке,
Да к морю синему она плыла.
Мне принесла весна любовь сердечную
И песню русскую, как два крыла.

Стоит березонька, красуясь косами,
Да в речку смотрится белым-бела.
Стоит березонька, и в песню просится,
А песня русская, как два крыла.

А вечер чистыми наполнен звуками,
Под ноги стелется плакун-трава,
И где-то рядышком гармонь аукает
И песня русская, как два крыла.

Прощаюсь я с тобой осенним вечером,
Запомню накрепко твои слова.
Возьму в дорогу я воды из реченьки
И песню русскую, как два крыла.

Балалаечка
Музыка Н. Кутузова. Слова В. Бокова

В балалаечке моей
Поселился соловей,
Голосистый озорник,
Я давно к нему привык.

Балалаечка моя
Приютила соловья,
Соловей не спит всю ночь,
Он поет, и я не прочь.

Балалайка, трень да брень,
Сердце музыкой задень,
Разожги, раскочегарь,
По тоске струной ударь.

Балалайка, семь досок,
Нежный, звонкий голосок,
Голос — в песню, ноги — в пляс,
Вот мы! Все тут! Знайте нас!

Оренбургские степи
Музыка Е. Кузнецова. Слова Н. Карева

Зазвенела вся степь голосами,
Загудели степные поля.
Наши нивы растили мы сами,
Благодарна за труд нам земля!

Припев: Степи да степи,
Раздольные степи—
Глаз не хватает—хлеба и хлеба.
Ой, родные просторы—
Оренбургские степи,
Светлый, солнечный край—
Наше счастье, судьба!

Ни конца нет просторам, ни края—
Поле—волны морские вокруг.
Золотые колосья склоняя,
Ждет пшеница заботливых рук.

И бегут за машиной машина
По дорогам и ночью, и днем.
Степь в труде, словно в сказке былинной,
Закрома заполняет зерном!

Счастье там, впереди!
Музыка В. Григоренко. Слова В. Татаринова

Нам на счастье подкову
Не дарила судьба,
В трудном деле готовы
Мы проверить себя.
Этот край непочатый
К новым дням пробуди!
Мы уверены свято—
Счастье там, впереди!

Делай честно и смело
Труд привычный земной,
Чтобы время звенело
У тебя за спиной,
Чтобы, с бурями споря,
К новым далям идти,
Чтоб высокие зори
Нам светили в пути.

Пусть вовек не уходит
Наша юность от нас,
Вешних дней половодье,
Тихой нежности час.
Всё, что сделано нами,
Остается навек,
И заря, словно знамя,
Красит пламенем снег.

Нам на счастье подкову
Не дарила судьба,
В трудном деле готовы
Мы проверить себя.
Этот край непочатый
К новым дням пробуди!
Мы уверены свято—
Счастье там, впереди!

Судьба моя
Музыка В. Григоренко. Слова В. Татаринова

От малой тропки у ручья,
По большакам пыля,
Уводит в дальние края
Тропа-судьба моя.

Припев: И сердцу солнечно в груди
От вещей истины:
Еще вся сказка впереди,
А это—присказка!

Нам жизнь дарит немало дел
В рассветный звонкий час,
Чтоб древний мир помолодел,
Чтоб вечно помнил нас.

Припев.
Колес веселый перестук—
Припев судьбы моей,
И чем просторней мир вокруг,
Тем край родной милей!
Припев.

Подруга
Музыка Компанейца. Слова М.Владимова

В темных тучах месяц тонет,
Бьется вьюга за стеной.
Обо мне всегда ты помни,
Мой защитник, воин мой.

Припев: Знай, родной мой, что и дома,
И в далеком рейсе
Я с тобою, я с тобою,
Словно в сердце песня.

Если ждет тебя заданье,—
В добрый путь!—
Тебе скажу.
А гроза крутая грянет—
Я на подвиг провожу!

Три разведчика
Музыка А. Носкова. Слова А. Суркова

Не трава под ветром клонится,
Не гудит над селами звон—
Вышла Красная, вышла конница
От Касторной на Тихий Дон.

По пути дымят пожарища.
Протрубили конникам сбор.
Три буденовца, три товарища
Уходили в ночной дозор.

По пути дымят пожарища,
В серый берег плещет вода.
Трем разведчикам, трем товарищам
Повстречалась в степи беда.

На донских крутых излучинах,
Где камыш поднялся стеной,
Трех порубанных, трех замученных
Подобрал эскадрон родной.

Слезы братские уронены
На горючий желтый песок.
Три разведчика похоронены
За селом, где шумит лесок.

Под копыта травы клонятся.
Мы врагу отплатим урон.
Мчится Красная, мчится конница
От Касторной на Тихий Дон.

Золотая нива
Музыка В. Голикова. Слова Н.Ковалевского

О чём ты, нива-нивушка, шумишь,
О чём ты мне тревожно говоришь.
Уж не о том ли звонко льётся речь,
Как мне тебя от бури уберечь.

Припев: Золотая нива—русая коса.
Васильково диво—синие глаза.
Как же ты привольна, как ты широка,
Как ты необъятна, русская краса!

Колышет ниву ветер за рекой
Шумит она, качаясь, день-деньской.
Я твоего не знаю языка,
Но знаю, что тревога велика.

Уж не о том ли шепчешь ты порой,
Как в поле вился дым пороховой.
Огонь и дым—по золотым волнам,
Ах, эти волны—с пеплом пополам.

Подумать даже страшно о войне:
Все думы и мечты о тишине.
О, эти думы—думы без конца,
Ах, эти войны—так болят сердца.

Русская осень
Музыка П. Савинцева. Слова Е. Афанасьева

Серебром легла на жниве
Паутинок тонких прядь,
А над пашней торопливо
Птицы стаями летят,.

Припев: Золотыми кружевами
Разукрашены поля,
И богатстсво людям дарит
Наша щедрая земля.

Наша русская природа
Загорается огнем,—
Золотое время года
Доброй осенью зовем.

Год сегодня урожайный,
Много вложено труда:
Мы на зиму заполняем
Добрым хлебом закрома.

Для меня поет гармошка
Музыка А. Громова. Слова Е.Афанасьева

Кто придумал я не знаю,
Нашу русскую гармонь?
От неё я, ох, страдаю,—
Не унять на сердце боль.

Не дает уснуть гармошка,
И все ночи напролет
С ней Сережка под окошком
Мне покоя не дает.

Я закрыла все окошки,
Дверь захлопнула сильней,
А Серёжка на гармошке
Всё играет веселей.

Может быть, пойти навстречу,
Чтоб унять на сердце боль?
Ведь не зря же каждый вечер
Для меня поет гармонь.

Слышу, вновь поет гармошка
На другом конце села.
Ты куда, ушел, Сережка,
Аль другая позвала?

Ой, гармонь, ты гармонь!
Что же станется со мной?

Тимоня
Музыка А. Аверкина. Слова В. Бокова

У веселого парня Тимони
Ясный месяц сидит на гармони,
Петухи на мехах полыхают,
Куры пляску в кругу затевают.
Где Тимоня, там и смех, и частушки,
Там и девушки поют, и старушки,
Там и радость, и народное веселье,
В будний день у всех воскресенье.

Припев: Тима, Тимоша,
Какой ты хороший.
—Ты из Курска, Тима?
—Курский я, вестимо!

Тима, Тимоша,
Какой ты хороший,
Вьются кудри до бровей,
Ты наш курский соловей.

Тима едет с гармонью на поле,
Потому как отцовская воля,
Тимофей гармонист с малолетства,
Дал отец ему это наследство.
Для Тимони та гармонь, как подруга,
В ней душа да и веселая вьюга,
Как пойдет она аж звонкою метелью,
Все спешат, скорей на веселье.
Припев

Похолодало
Музыка А. Шелепнева. Слова В. Семернина

Только не стало вскоре тепла,—
Похолодало, похолодало,
Только черемуха вдруг расцвела!

Ох, я не долго с милым гуляла,
Видно, разлука подстерегла.
Похолодало, похолодало,
Только черемуха вдруг расцвела!

Если бы знала, если бы знала,
Может быть, счастье я сберегла.
Похолодало, похолодало,
Только черемуха всё ж расцвела!

Девичья юность вот и настала,
Только отрады не принесла.
Похолодало, похолодало,
Только, черемуха, ты расцвела!

Ой, метель
Музыка В. Чалова. Слова В. Бырдина

Ой, метель, ой, метель, белые снежинки.
Запорошила метель стежки и тропинки.
За окном во дворе падает снежочек,
Приходи ко мне скорей, милый мой дружочек.

Ой, метель, ой, метель, снежная пороша.
Что так долго не идешь, милый мой хороший.
У крылечка снежок вихрем закружился,
Неужели, милый мой, ты с дороги сбился.

Ой, метель, ой, метель, ветру ты послушна.
Буду милого я ждать столько, сколько нужно.
В белой мгле путь ко мне он найти сумеет,
Настоящая любовь всё преодолеет.

Источник